Einde tweede helft
Gele kaart voor Rani Khedira
3-0 GOAL van Loic Lapoussin!
En nu telt die wel, de derde! Lapoussin jast heerlijk binnen na alweer een fantastische aanval. Wat een avond voor Union... Die uit onze hoofdstad wel te verstaan.
En derde treffer nu afgekeurd
Lazare duwt de 3-0 nu wel binnen, maar de treffer wordt afgekeurd wegens buitenspel. De pass van Boniface moet u overigens straks eens in de herhalingen herbekijken. Een soort no-look met de buitenkant van de voet. Wat een speler...
Victor Boniface wordt vervangen door Casper Terho
3-0 van de lijn
Ronnöw komt heel ver uit doel en staat plots oog in oog met Boniface. Die kiest voor een lob, maar de derde Brusselse treffer wordt nog van de lijn geveegd.
Gele kaart voor Bart Nieuwkoop
Teddy Teuma wordt vervangen door Oussama El Azzouzi
Rode kaart (tweede gele kaart) voor Janik Haberer
Haberer trapt en zwaait met het been door. Een tweede geel volgens ref Sanchez. De bezoekers uit Berlijn vallen zo met tien. Het definitieve verdict van deze wedstrijd?
Ronnöw redt 3-0
Knappe pass van Teuma naar Nilsson. De Zweed krijgt de bal niet over doelman Ronnöw gelift. Een 3-0 had de complete doodsteek betekent voor Union Berlin.
Leite kopt over
Kansen hebben de bezoekers amper, maar toch blijft het opletten. Leite klimt boven iedereen uit op corner en kopt een metertje over.
Jérôme Roussillon wordt vervangen door Christopher Trimmel
Josip Juranovic wordt vervangen door Niko GießelmannVan ver
Boniface - aan vertrouwen geen gebrek - met een trap van ver, Ronnöw pakt makkelijk.
Panna
Het is pure verwennerij nu wat het Lotto Park te zien krijgt. De geelhemden tikken de bal rustig rond, met af en toe een fantasietje - dit keer Boniface met een panna.
Simon Adingra wordt vervangen door Gustaf Nilsson
De eerste wissel van Geraerts. Adingra heeft hard gewerkt, Nilsson is z'n vervanger.
Morten Thorsby wordt vervangen door Jamie Leweling
2-0 GOAL van Lazare Amani!
De dubbele voorsprong! Boniface heeft vier overstapjes in huis en vindt Lazare voor doel. Die duwt in één tijd binnen. De ontlading is enorm, dit mag niet meer foutlopen... Hoe Lazare de goal viert? Met een bijna-viervoudige flikflak.
© Photo News Gele kaart voor Janik Haberer
Haberer staat op de enkel van Teuma - wiens naam wordt gescandeerd in het Lotto Park - en verdwijnt eveneens in het boekje van de scheidsrechter. Raken de Berliners zo stilaan gefrustreerd?
Aissa Laidouni wordt vervangen door Janik Haberer
Sven Michel wordt vervangen door Jordan PefokGeen rood
Adingra gaat neer na contact met Leite. Géén fout, oordeelt ref Sanchez. Uit de herhaling blijkt dat dit wel degelijk een overtreding was. Een fout die altijd vergezeld zou gaan met geel. En Leite stond al geboekt. Daarom dat Sanchez niet ingrijpt?
Actiever Union Berlin
De Duitsers lijken er een ander type helft van te willen maken. Offensiever - ze moeten wel. Met vooral Becker die niet onaardig start. Burgess ruimt een gevaarlijke aanval op.
Gele kaart voor Aissa Laidouni
Teuma krijgt een stevige tik op de knie: geel voor Laidouni.
Tweede helft afgetrapt
Geen wissels bij aanvang van de tweede helft.
Einde eerste helft
Union SG ligt op koers. Teuma was de doelpuntenmaker in de eerste helft en zorgde voor de verdiende voorsprong. Union Berlin, waarbij de verdedigers in de fout gingen bij de treffer van Teuma, acteert vooralsnog onmachtig.
© Photo News © Photo News © Photo News Naast en offside
Becker is na een inspeelpass van Doekhi even los van de Union-verdediging. De Surinaamse Nederlander verschijnt voor Moris, maar schuift naast. Hoe dan ook had een goal niet geteld, Becker liep bij de pass duidelijk buitenspel.
Snelle prik
Snelle tegenstoot van de Berliners na een slecht uitgevoerde vrije trap bij de mannen van Geraerts. Becker kiest voor de hoge voorzet, Burgess neemt geen risico en ontzet in hoekschop. Die corner - pas de eerste - levert geen gevaar op wegens offside.
Pijntje
Een grimas van pijn bij Adingra. Hij valt op de onderrug, maar kan ook snel weer verder.
Te scherp
Lapoussin, die iets minder in het stuk voorkomt, zoekt Boniface. De voorzet is te scherp, de Berlijnse doelman Ronnow vangt makkelijk op.
Door de beentjes
Hoho Boniface. Hij lijkt de bal te verspelen, maar poort dan heerlijk Thorsby. De decibels de lucht in.
Gele kaart voor Diogo Leite
Boniface is aan een sterke partij bezig, bewijst dit keer zijn erg fraaie aanname. Tot frustratie van Leite, die na een scherpe tackle als eerste op de bon wordt geslingerd.
Balbezit: 51 versus 49 procent
Qua balbezit is de match in evenwicht. Alleen leidt Union SG wel in datgene waar het om draait. De organisatie staat ook goed, Union Berlin kon tot dusver enkel gevaarlijk zijn via stilstaande fases.
Juranovic x2
Aan de overzijde is alweer Juranovic gevaarlijk. Dan weet u het: vanop vrije trap. De harde pegel vliegt niet al te gek ver naast, al was ook Moris wel bij de pinken.
1-0 GOAL van Teddy Teuma!
De goal voor Union Saint-Gilloise! Knoche in het hart van de verdediging met een vervelende pass richting z'n teammaat, Adingra zit er tussen. Afdrukken kan hij niet, maar de bal valt wel in de voeten van Teuma. Die schuift perfect in het hoekje. De mannen van Geraerts virtueel in de kwartfinales!
© REUTERS © BELGA Prikje Union SG
Adingra pikt de bal fraai mee, Teuma kan niet overnemen. Nieuwkoop zwiept vervolgens voor doel, Boniface kan z'n kopbal onvoldoende richten: ver naast.
Vlam Juranovic
Een voortvarend begin, met nu de reactie van de bezoekers. Een vrije trap strandt in de muur, maar Juranovic is in de herneming toch gevaarlijk. Zijn pegel zoeft maar net naast. Het was diezelfde Juranovic die in Berlijn erg knap scoorde vanop vrije trap.
Dubbele kans op 1-0!
Leite verspeelt de bal aan sterke beer Boniface. Die speelt de vrijstaande Adingra perfect aan, maar Knoche blokt de gemaakte goal nog af. Boniface dan maar zelf? Ook niet, want de Nigeriaan schiet staalhard op de paal. Enorme kans op de 1-0!
© Photo News Michel
Een eerste maal voorzichtig de Duitsers. Michel twijfelt niet bij een afvallende bal. Het hobbelend, trage schot is allesbehalve een probleem voor doelman Moris.
Eerste helft afgetrapt
De Spanjaard José María Sánchez fluit de partij op gang.
© REUTERS © REUTERS © BELGA De bezoekende fans
© REUTERS OPSTELLING UNION BERLIN
Ronnow; Doekhi, Knoche, Leite; Juranovic, Thorsby, Khedira, Laïdouni, Roussillon; Becker, Michel
Trimmel moet zijn plek afstaan aan Roussillon, die in de heenmatch geblesseerd was.
OPSTELLING UNION
Moris; Kandouss, Burgess, Van der Heyden; Nieuwkoop, Lazare, Teuma, Lynen, Lapoussin; Adingra, Boniface
De aangekondigde elf bij Union.
Zesvoudig budget
Union SG treft met Union Berlin een naam- en zielsgenoot: beide clubs draaien in België en Bundesliga sportief aan de top mee, terwijl hun budget relatief beperkt is, vergeleken met de grootmachten in hun competitie. Maar onderling afgewogen is Union SG financieel ook een klein broertje tegenover Union Berlin. De Brusselse club draait op een budget van 20 miljoen euro, Berlin op het zesvoudige, met circa 120 miljoen euro. Brusselse kwalificatie zou hoe dan ook een fameuze sportieve stunt zijn.
Tweede Europese kwartfinale in bestaan?
Sinds de comeback in 1A volgen de mijlpalen elkaar op. Een kwartfinale in de moderne Europa League zou 'historisch' zijn voor Union. Al is het strikt geen primeur: in zijn eerste deelname aan de Beker der Jaarbeurssteden als voorloper van de Europacup, raakte Union tussen 1958 en 1960 zelfs tot de halve finale. De vergelijking loopt wat mank, omdat Union toen slechts twee ploegen moest uitschakelen. Maar het staat toch maar mooi op hun cv: Union klopte in de kwartfinale in 1959 AS Roma thuis met 2-0 en 1-1 uit.
Fans Union Berlin palmen Beursplein in
Vermoedelijke opstellingen
UNION SG: Moris; Kandouss, Burgess, Van der Heyden; Nieuwkoop, Lazare, Teuma, Lynen, Lapoussin; Adingra, Boniface
UNION BERLIN: Ronnow; Doekhi, Knoche, Leite; Juranovic, Thorsby, Khedira, Laïdouni, Trimmel; Becker, Michel
Komt Boniface boven Haaland?
“Europa maakt het beste in Boniface los”, zei Unioncoach Karel Geraerts vorige week over zijn Nigeriaanse bonk in de aanval. Zijn woorden waren amper koud of Boniface trof twee keer raak op het veld van Union Berlin: het 3-3-resultaat hielp de Brusselse club aan een goede uitgangspositie. Boniface zit zo al aan vijf Europese treffers in het shirt van Union, maar niet vergeten dat hij eerder dit seizoen in juli met Bodo/Glimt ook al vijf keer raak had getroffen in de Champions League-kwalificatie.
Samen zit Boniface dus al aan tien stuks in Europa dit seizoen. Slechts een speler moet hij naast zich dulden in die overall-Europese topscorersranking, en niet de minste met… Erling Haaland. Na zijn vijfklapper tegen Leipzig telt het Noorse fenomeen van Man. City ook tien goals in Europa dit seizoen. Het soortelijk gewicht van Haalands treffers ligt in het hoofdtoernooi van de Champions League wel wat hoger, maar Boniface weet dat hij bij één goal vanavond tegen Union Berlin toch alleen op kop komt.
© Nielsen — Top tien van topscorers in Europese competities dit seizoen, inclusief kwalificatiewedstrijden. Union-tintje in kleedkamer
Supporters Union Berlin zakken massaal af naar Brussel centrum, politie houdt oogje in het zeil
Enkele uren voor de wedstrijd Union - Union Berlin zakken de Duitse supporters massaal af naar het centrum van Brussel. De voetballiefhebbers zijn uitgelaten en de sfeer zit goed. Ook de politie is aanwezig om een oogje in het zeil te houden.
© CSD — Supporters Union Berlin zakken massaal af naar het centrum enkele uren voor de match Adingra versiert eerste selectie Ivoorkust
Union heeft er ondertussen een international bij. Simon Adingra ziet zijn sterke prestaties beloond met een eerste oproeping voor de nationale ploeg van Ivoorkust. Bondscoach Jean-Louis Gasset selecteerde de dribbelvaardige flankspeler voor de komende twee kwalificatiewedstrijden van de Afrika Cup tegen de Comoren op 24 en 28 maart. Over alle competities heeft Adingra al 12 keer gescoord en gaf hij tien assists. Zijn Union-ploegmaat Lazare Amani, die op 16 november 2022 tegen Burundi zijn eerste cap voor Ivoorkust vierde, viel nu wel buiten de selectie.
© Photo News — Simon Adingra. Heel wat Union Berlin-fans komen naar Brussel voor de match
Politie op haar hoede voor incidenten
Meerdere ingrediënten maken de Europese clash tussen Union SG en Union Berlin hachelijk. Niet dat de Unionfans een kwalijke reputatie genieten. Integendeel: zich niet vijandig gedragen tegenover rivaliserende fans maakt deel uit van de eigenheid. En toch duiken nu barstjes op. De hevigste fangroep Union Bhoys boycot de achtste finale: zij vindt spelen in het stadion van de grote rivaal niet kunnen en misprijst vooral het gebrek aan communicatie van “amateurische bestuurders.”
De politie moet ook rekening houden met het scenario dat Anderlechtfans opduiken kunnen. De harde paars-witte kern kan zelf misnoegd zijn met Unionfans op hun plaatsen in het Lotto Park. En bovendien kan ook de aanhang van Berlin bijdragen aan de ontvlambare cocktail. Eerder toonden zij in Europa immers geen doetjes te zijn. Lees er HIER meer over!
© Reporters / DPA — De fans van Union Berlin. Urs Fischer, coach van Union Berlijn: "Het zal tegen Union van details afhangen"
Urs Fischer, de Zwitserse trainer van het Duitse team, verwacht een evenwichtige wedstrijd waarin de details het verschil zullen maken. "Voor beide ploegen is het duidelijk. Winst is nodig om in de volgende ronde te geraken. Ik ga ervan uit dat het een heel spannende wedstrijd wordt tussen twee ploegen die elkaar waard zijn. Wij zullen het juiste gezicht moeten laten zien op het veld. Details zullen beslissend zijn en we zullen efficiënt moeten zijn", vertelde hij daags voor het treffen.
Op de vraag of Union Berlijn favoriet is, was Fischer duidelijk in zijn repliek. "Het zijn de media die ons als favoriet naar voor schuiven. Ik heb altijd gezegd dat de ploegen aan elkaar gewaagd zijn. Wij willen naar de volgende ronde en we beseffen dat we daarvoor een prestatie op de limiet moeten leveren. De stand is nu gelijk en we zullen zien wat er morgen zal gebeuren."
© BELGA — Urs Fischer. Bart Nieuwkoop: “We hebben weinig grote kansen nodig om te scoren”
Nog een man in vorm bij Union is Bart Nieuwkoop: op Berlin leverde hij een fraaie assist en op Genk kopte hij al even mooi de gelijkmaker binnen. “Die twee resultaten zorgen dat we met veel vertrouwen naar de return tegen Berlin toeleven’”, zegt Nieuwkoop. “We hebben weinig grote kansen nodig om te scoren. Hopelijk kunnen we dat zo vasthouden, want ik verwacht dat we ook niet veel grote kansen zullen krijgen tegen Berlin nu. We moeten opnieuw efficiënt zijn.”
© Photo News — Bart Nieuwkoop. Union-coach Geraerts mist Vertessen voor return tegen Berlijn: “De efficiëntie in de twee backlijnen zal het grote verschil uitmaken”
Union SG kan morgen voor de return tegen Union Berlin geen beroep doen op Yorbe Vertessen: de spits is out met een blessure aan de adductoren. Trainer Karel Geraerts laadt zijn team intussen op voor een zware mentale en fysieke krachtmeting, met op het spel een kwartfinale in de Europa League. “De hele groep kijkt er naar uit”, zegt trainer Karel Geraerts.
Vertessen blesseerde zich afgelopen zondag kort na de rust in de topper tegen Genk aan de adductoren: intensief trainen of een wedstrijd zit er nu niet in. “Ik ga het niet verstoppen, Yorbe is out”, aldus Geraerts die zo over een aanvallende troef minder beschikt. In de Europese heenwedstrijd op Union Berlin vorige donderdag maakte Vertessen nog een belangrijke goal bij de 3-3-uitslag. Geraerts zal nu wellicht kiezen tussen Nilsson of Adingra om Boniface bij te staan in de aanval.
© Photo News — Yorbe Vertessen. De return tegen Union Berlin is de derde zware wedstrijd voor Union SG op een week tijd. Met het gelijkspel in Berlijn en de zege in de topper op Genk kan Union terugblikken op een geslaagd tweeluik: een Europese kwalificatie morgen voor de kwartfinale zou een nieuw fameus hoofdstuk toevoegen aan de heropleving van de Brusselse traditieclub. “Het duel is even belangrijk voor Union Berlin als voor ons. Het zou een uitzonderlijke gebeurtenis zijn die voor trots zal zorgen”, aldus Geraerts.
De trainer verwacht een scherp Union SG: “De dynamiek in de ploeg zit goed, ook al werken we de wedstrijden aan een hels tempo af. Maar de hele groep kijkt uit naar deze return. Ik kan niet klagen over de mentale ingesteldheid.” Het uitgangspunt is simpel volgens Geraerts: “Beide teams weten wat ze moeten doen. De ploeg die wil doorgaan, moet winnen. We zullen dus moeten zoeken naar een goal. De efficiëntie in de twee backlijnen zal volgens mij het verschil uitmaken.”
© Photo News — Karel Geraerts.
